CorpusCranach:Schmerzensmann/Schmerzensmutter: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 4. August 2016, 17:31 Uhr

Hauptseite > Corpus Cranach > Gemälde > Schmerzensmann/Schmerzensmutter

Schmerzensmann/Schmerzensmutter

Diese Werkgruppe umfasst Darstellungen von Christus als Schmerzensmann sowie von Maria als Schmerzensmutter.

Vergleichende Übersicht
Tabellarische Auflistung

Die Reihenfolge der Darstellung folgt einer motivischen Sortierung, die aus Gründen der Übersichtlichkeit auch Kopien sowie Werke von Zeitgenossen oder Nachahmern gleichrangig neben gesicherten Werken des Cranach-Kreises enthalten kann. Datengrundlage der hier dargestellten Liste ist die nicht öffentliche Werkdatenbank von cranach.net mit Materialsammlung, Bibliographie und Besprechung zu den jeweiligen Werken.

Die Werknummern dienen der eindeutigen Identifikation der behandelten Werke. Sie sind vierteilig gegliedert und bilden einen alphanumerischen Sortierschlüssel aus Werkverzeichnis-Kennung, Motivkreis, Motivpräzisierung und fortlaufender Erfassungsnummer.

Vergleichende Übersicht


120x120px Schmerzensmann, Coburg, FR 306	Schmerzensmann, Sothebys 2014	120x120px Schmerzensmann, ehem. Ponce, FR 307	Schmerzensmann, Coburg, FR 307b	Schmerzensmann, Brixen, FR 307a	Schmerzensmann, Sothebys 2009 (evtl. FR 307c?)
120x120px Schmerzensmann, Würzburg, FR (307c)	Schmerzensmann, München (HB mit dem Greifenkopf?)	120x120px Schmerzensmann, Coburg (Christian Richter)	Schmerzensmann, Bremen, FR 307e	120x120px Schmerzensmann, Weimar, FR 307d	120x120px Schmerzensmann, Coburg, FR 307g
Schmerzensmann, Schleswig	Schmerzensmann, Regensburg	120x120px Schmerzensmann, Helbing 1934	Schmerzensmann, Christies 2013	120x120px Schmerzensmann, Nagel 2007	Schmerzensmann, Kitzingen
120x120px Schmerzensmann, Sothebys 1986	120x120px Schmerzensmann, Prag (beidseitig bemalt, Rückseite: Segnender Christusknabe)	120x120px Schmerzensmann, Christies 2010	Schmerzensmann, Wien (Dommuseum)	120x120px Schmerzensmann, Wörlitz	120x120px Schmerzensmann, ehem. Slg. Haas, Wien
120x120px Schmerzensmann, Dorotheum 2001	120x120px Schmerzensmann, dat. 1541, Dresden (Meister IW)	Schmerzensmann, Sothebys 2013	120x120px Schmerzensmann, Kronach, FR 307i	120x120px Schmerzensmann, Bremen, FR 307k	120x120px Schmerzensmann, Christies 1998
Schmerzensmann, Neumeister 1993	120x120px Schmerzensmann zwischen Engeln, Dresden, FR 308	120x120px Schmerzensmann zwischen Engeln, Erfurt	Schmerzensmann mit Maria, Privatbesitz Hamburg	Maria als Schmerzensmutter, ehem. Amsterdam, FR 48 (Christies 1992)	120x120px Maria als Schmerzensmutter, Prag, FR (48)
Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Freiburg, FR 133	Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Mainz, FR 358d	Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Baden-Baden, FR (133)	120x120px Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes mit Stifter, Breslau	120x120px Sacranus-Epitaph, Krakau	120x120px Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Meißen, FR 180, 181 (Flügelaltar Georgs des Bärtigen)
120x120px Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Meißen, FR (180)	120x120px Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Regensburg, FR 309	120x120px Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Rom, FR 309a	120x120px Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Hamburg, FR 309b	Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Sothebys 2011	Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, ehem. Slg. Aufhäuser, München
120x120px Schmerzensmann an der Säule, Dresden, FR 63	120x120px Schmerzensmann und Schmerzensmutter, Budapest	Schmerzensmann und Schmerzensmutter, Schautafeln von Jüngstes Gericht, Berlin, FR 88	120x120px Schmerzensmann und Schmerzensmutter, Rückseiten von Adam und Eva, Wien, FR 98a	Schmerzensmann und Schmerzensmutter, Eichstätt, FR (114)	Schmerzensmann und Schmerzensmutter, Außentafeln vom Kreuzaltar, Meißen
Schmerzensmann und Schmerzensmutter, Außentafeln vom Kreuzigungsaltärchen, Aschaffenburg, Inv. Nr. 696, 697 und 12989	Schmerzensmann und Schmerzensmutter, Außentafeln vom Kreuzigungsaltärchen, Aschaffenburg, Inv. Nr. 13254	120x120px Schmerzensmann und Schmerzensmutter, Constappel	Schmerzensmann und Schmerzensmutter, unbekannt (Wien?)	Zwei Altarflügel mit Verkündigung und Schmerzensmann, Naumburg	120x120px Schmerzensmann, Rückseite der 14 Nothelfer, Torgau, FR 15

@@ Zeile 16: / Zeile 16: @@
 {{Galerieleerzeile}}
 |-
-| style=vertical-align:top; |[[Datei:Schmerzensmann-saeule-dresd.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-001]]
-Schmerzensmann an der Säule, Dresden, FR 63
-| style=vertical-align:top; |[[Datei:Schmerzensmann-budapest.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-061]]
-Schmerzensmann und Schmerzensmutter, Budapest
-| style=vertical-align:top; |[[Datei:FR88-schautafeln.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-002]]
-Schmerzensmann und Schmerzensmutter, Schautafeln von Jüngstes Gericht, Berlin, FR 88
-| style=vertical-align:top; |[[Datei:Schmerzensmann-mutter-wien.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-003]]
-Schmerzensmann und Schmerzensmutter, Rückseiten von Adam und Eva, Wien, FR 98a
-| style=vertical-align:top; |[[Datei:FR(114)-recto.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-004]]
-Schmerzensmann und Schmerzensmutter, Eichstätt, FR (114)
-| style=vertical-align:top; |[[Datei:Kreuzaltar-Meissen-schmerzens.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-005]]
-Schmerzensmann und Schmerzensmutter, Außentafeln vom Kreuzaltar, Meißen
-|-
-| style=vertical-align:top; |[[Datei:Schmerzensmann-zu-altar-mue.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-006]]
-Schmerzensmann und Schmerzensmutter, Außentafeln vom Kreuzigungsaltärchen, Aschaffenburg, Inv. Nr. 696, 697 und 12989
-| style=vertical-align:top; |[[Datei:FR-302-c-zu-München-r.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-007]]
-Schmerzensmann und Schmerzensmutter, Außentafeln vom Kreuzigungsaltärchen, Aschaffenburg, Inv. Nr. 13254
-| style=vertical-align:top; |[[Datei:Constappel-schmerzensmann.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-008]]
-Schmerzensmann und Schmerzensmutter, Constappel
-| style=vertical-align:top; |[[Datei:FR98a-älter-nahe FR47-48-recto.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-009]]
-Schmerzensmann und Schmerzensmutter, unbekannt (Wien?)
-| style=vertical-align:top; |[[Datei:Naumburg-fluegel-abb2.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-010]]
-Zwei Altarflügel mit Verkündigung und Schmerzensmann, Naumburg
-| style=vertical-align:top; |[[Datei:Schmerzensmann-torgau.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-011]]
-Schmerzensmann, Rückseite der 14 Nothelfer, Torgau, FR 15
-|-
-| style=vertical-align:top; |[[Datei:FR133-schmerzensmann-freiburg.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-012]]
-Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Freiburg, FR 133
-| style=vertical-align:top; |[[Datei:AKG3761846.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-023]]
-Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Mainz, FR 358d
-| style=vertical-align:top; |[[Datei:FR(133)-1524-rest-1985-recto.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-013]]
-Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Baden-Baden, FR (133)
-| style=vertical-align:top; |[[Datei:Schmerzensmann-breslau.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-014]]
-Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes mit Stifter, Breslau
-| style=vertical-align:top; |[[Datei:Sacranus-epitaph-krakau.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-015]]
-Sacranus-Epitaph, Krakau
-| style=vertical-align:top; |[[Datei:FR180-181-fluegelaltar-meissen.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-016]]
-Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Meißen, FR 180, 181 (Flügelaltar Georgs des Bärtigen)
-|-
-| style=vertical-align:top; |[[Datei:Meissen-mittelbild-kopie-preview.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-017]]
-Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Meißen, FR (180)
-| style=vertical-align:top; |[[Datei:FR309-schmerzensmann-fbg.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-018]]
-Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Regensburg, FR 309
-| style=vertical-align:top; |[[Datei:FR309a-schmerzensmann-vatikan.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-019]]
-Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Rom, FR 309a
-| style=vertical-align:top; |[[Datei:Hamburg-schmerzensmann.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-020]]
-Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Hamburg, FR 309b
-| style=vertical-align:top; |[[Datei:FR-309-b-zu-Soth-2011-3.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-021]]
-Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Sothebys 2011
-| style=vertical-align:top; |[[Datei:Schmerzensmann-sothebys2016.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-022]]
-Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, ehem. Slg. Aufhäuser, München
-|-
-| style=vertical-align:top; |[[Datei:FR-307-zu-Scholzen-1.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-024]]
-Schmerzensmann mit Maria, Privatbesitz Hamburg
 | style=vertical-align:top; |[[Datei:FR306-schmerzensmann-coburg.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-025]]
@@ Zeile 110: / Zeile 31: @@
 Schmerzensmann, Brixen, FR 307a
-|-
 | style=vertical-align:top; |[[Datei:FR-307-zu-Soth-2009-HQ.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-030]]
 Schmerzensmann, Sothebys 2009 (evtl. FR 307c?)
+|-
 | style=vertical-align:top; |[[Datei:Schmerzensmann-wuerzbg.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-031]]
@@ Zeile 129: / Zeile 50: @@
 Schmerzensmann, Weimar, FR 307d
-|-
 | style=vertical-align:top; |[[Datei:FR307g-schmerzensmann-coburg.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-036]]
 Schmerzensmann, Coburg, FR 307g
+|-
 | style=vertical-align:top; |[[Datei:FR-307-zu-Soth-Amsterdam-12-HQ.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-037]]
@@ Zeile 148: / Zeile 69: @@
 Schmerzensmann, Nagel 2007
-|-
 | style=vertical-align:top; |[[Datei:FR-307-zu-Nagel-2007-3.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-042]]
 Schmerzensmann, Kitzingen
+|-
 | style=vertical-align:top; |[[Datei:Schmerzensmann-lempertz1968.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-043]]
@@ Zeile 167: / Zeile 88: @@
 Schmerzensmann, Wörlitz
-|-
 | style=vertical-align:top; |[[Datei:Sonderauftrag-linz2627.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-048]]
 Schmerzensmann, ehem. Slg. Haas, Wien
+|-
 | style=vertical-align:top; |[[Datei:Schmerzensmann-dorotheum2001.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-049]]
@@ Zeile 186: / Zeile 107: @@
 Schmerzensmann, Bremen, FR 307k
-|-
 | style=vertical-align:top; |[[Datei:Schmerzensmann-christies1998.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-054]]
 Schmerzensmann, Christies 1998
+|-
 | style=vertical-align:top; |[[Datei:FR180(zu)-Neumeister-1993-recto.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-055]]
@@ Zeile 199: / Zeile 120: @@
 Schmerzensmann zwischen Engeln, Erfurt
-| style=vertical-align:top; |[[Datei:No_image.png|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-058]]
+| style=vertical-align:top; |[[Datei:FR-307-zu-Scholzen-1.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-024]]
-Schmerzensmann im offenen Grab, Rückseite von Antonius, Leitmeritz‎
+Schmerzensmann mit Maria, Privatbesitz Hamburg
 | style=vertical-align:top; |[[Datei:FR48-schmerzensmutter.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-059]]
 Maria als Schmerzensmutter, ehem. Amsterdam, FR 48 (Christies 1992)
-|-
 | style=vertical-align:top; |[[Datei:Schmerzensmutter-Prag-O528.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-060]]
 Maria als Schmerzensmutter, Prag, FR (48)
-|}
+|-
+| style=vertical-align:top; |[[Datei:FR133-schmerzensmann-freiburg.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-012]]
-</small></onlyinclude>
-==== Tabellarische Auflistung ====
+Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Freiburg, FR 133
-{{Katalogeintrag
-|{{Anker|CC-CMD-020-001}}[[Datei:Schmerzensmann-saeule-dresd.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
+| style=vertical-align:top; |[[Datei:AKG3761846.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-023]]
-|[[Schmerzensmann an der Säule, Dresden, FR 63|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
-|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-001
+Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Mainz, FR 358d
-Dresden, Gemäldegalerie, Inv. Nr. 1906 D
+| style=vertical-align:top; |[[Datei:FR(133)-1524-rest-1985-recto.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-013]]
+Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Baden-Baden, FR (133)
-x 52,3 cm, Lindenholz
+| style=vertical-align:top; |[[Datei:Schmerzensmann-breslau.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-014]]
+Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes mit Stifter, Breslau
-Rechts oben auf weißem Zettel bezeichnet durch Schlange nach links mit stehenden Flügeln und datiert 1515.
+| style=vertical-align:top; |[[Datei:Sacranus-epitaph-krakau.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-015]]
-}}
+Sacranus-Epitaph, Krakau
-{{Katalogeintrag
-|{{Anker|CC-CMD-020-061}}[[Datei:Schmerzensmann-budapest.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
+| style=vertical-align:top; |[[Datei:FR180-181-fluegelaltar-meissen.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-016]]
-|[[Schmerzensmann und Schmerzensmutter, Budapest|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
-|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-061
+Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Meißen, FR 180, 181 (Flügelaltar Georgs des Bärtigen)
-Budapest, Szépmüvészeti Muzeum, Inv. Nr. 817
+|-
+| style=vertical-align:top; |[[Datei:Meissen-mittelbild-kopie-preview.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-017]]
+Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Meißen, FR (180)
-,5 x 33,5 cm, Holz
+| style=vertical-align:top; |[[Datei:FR309-schmerzensmann-fbg.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-018]]
+Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Regensburg, FR 309
-Mittig bezeichnet mit Schlangensignet.
+| style=vertical-align:top; |[[Datei:FR309a-schmerzensmann-vatikan.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-019]]
-}}
+Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Rom, FR 309a
-{{Katalogeintrag
-|{{Anker|CC-CMD-020-002}}[[Datei:FR88-schautafeln.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
+| style=vertical-align:top; |[[Datei:Hamburg-schmerzensmann.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-020]]
-|[[Jüngstes Gericht, Berlin, FR 88|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
-|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-002
+Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Hamburg, FR 309b
-Berlin, Gemäldegalerie
+| style=vertical-align:top; |[[Datei:FR-309-b-zu-Soth-2011-3.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-021]]
+Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Sothebys 2011
-Jeweils 163 x 58 cm, Lindenholz
+| style=vertical-align:top; |[[Datei:Schmerzensmann-sothebys2016.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-022]]
+Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, ehem. Slg. Aufhäuser, München
-Flügelrückseiten des Jüngst-Gericht-Altars.
+|-
-}}
+| style=vertical-align:top; |[[Datei:Schmerzensmann-saeule-dresd.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-001]]
+Schmerzensmann an der Säule, Dresden, FR 63
-{{Katalogeintrag
-|{{Anker|CC-CMD-020-003}}[[Datei:Schmerzensmann-mutter-wien.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
+| style=vertical-align:top; |[[Datei:Schmerzensmann-budapest.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-058]]
-|[[Adam und Eva, Wien, FR 98a|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
-|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-003
+Schmerzensmann und Schmerzensmutter, Budapest
-Wien, Kunsthistorisches Museum, Inv. Nr. 861 (Adam) und 861a (Eva)
+| style=vertical-align:top; |[[Datei:FR88-schautafeln.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-002]]
+Schmerzensmann und Schmerzensmutter, Schautafeln von Jüngstes Gericht, Berlin, FR 88
-Jeweils 137 x 54 cm, Lindenholz
+| style=vertical-align:top; |[[Datei:Schmerzensmann-mutter-wien.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-003]]
+Schmerzensmann und Schmerzensmutter, Rückseiten von Adam und Eva, Wien, FR 98a
-Tafelrückseiten eines Adam-und-Eva-Flügelpaares.
+| style=vertical-align:top; |[[Datei:FR(114)-recto.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-004]]
-}}
+Schmerzensmann und Schmerzensmutter, Eichstätt, FR (114)
-{{Katalogeintrag
-|{{Anker|CC-CMD-020-004}}[[Datei:FR(114)-recto.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
+| style=vertical-align:top; |[[Datei:Kreuzaltar-Meissen-schmerzens.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-005]]
-|[[Schmerzensmann und Schmerzensmutter, Eichstätt, FR (114)|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
-|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-004
+Schmerzensmann und Schmerzensmutter, Außentafeln vom Kreuzaltar, Meißen
-Eichstätt, Bischöfliches Palais
+|-
+| style=vertical-align:top; |[[Datei:Schmerzensmann-zu-altar-mue.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-006]]
+Schmerzensmann und Schmerzensmutter, Außentafeln vom Kreuzigungsaltärchen, Aschaffenburg, Inv. Nr. 696, 697 und 12989
-Auf den Tafelrückseiten die Heiligen Sebastian und Rochus.
+| style=vertical-align:top; |[[Datei:FR-302-c-zu-München-r.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-007]]
-}}
+Schmerzensmann und Schmerzensmutter, Außentafeln vom Kreuzigungsaltärchen, Aschaffenburg, Inv. Nr. 13254
-{{Katalogeintrag
-|{{Anker|CC-CMD-020-005}}[[Datei:Kreuzaltar-Meissen-schmerzens.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
+| style=vertical-align:top; |[[Datei:Constappel-schmerzensmann.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-008]]
-|[[Kreuzaltar, Meißen|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
-|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-005
+Schmerzensmann und Schmerzensmutter, Constappel
-Meißen, Dom
+| style=vertical-align:top; |[[Datei:FR98a-älter-nahe FR47-48-recto.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-009]]
+Schmerzensmann und Schmerzensmutter, unbekannt (Wien?)
-Jeweils 150 x 64 cm, Holz
+| style=vertical-align:top; |[[Datei:Naumburg-fluegel-abb2.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-010]]
+Zwei Altarflügel mit Verkündigung und Schmerzensmann, Naumburg
-Flügel des Meißener Kreuzaltars.
+| style=vertical-align:top; |[[Datei:Schmerzensmann-torgau.jpg|120x120px|verweis=#CC-CMD-020-011]]
-}}
+Schmerzensmann, Rückseite der 14 Nothelfer, Torgau, FR 15
-{{Katalogeintrag
+|}
-|{{Anker|CC-CMD-020-006}}[[Datei:Schmerzensmann-zu-altar-mue.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
+</small></onlyinclude>
-|[[Kreuzigungsaltärchen, Aschaffenburg, Inv. Nr. 696, 697 und 12989|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
+==== Tabellarische Auflistung ====
-|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-006
-Aschaffenburg, Bayerische Staatsgemäldesammlungen
-Jeweils ca. 64 x 17 cm
-Flügelaußenseiten eines Kreuzigungsaltärchens.
-}}
-{{Katalogeintrag
-|{{Anker|CC-CMD-020-007}}[[Datei:FR-302-c-zu-München-r.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
-|[[Kreuzigungsaltärchen, Aschaffenburg, Inv. Nr. 13254|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
-|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-007
-Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Inv. Nr. 13254
-Flügelaußenseiten eines Kreuzigungsaltärchens.
-}}
-{{Katalogeintrag
-|{{Anker|CC-CMD-020-008}}[[Datei:Constappel-schmerzensmann.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
-|[[Schmerzensmann und Schmerzensmutter, Constappel|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
-|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-008
-Gauernitz-Constappel, Nikolauskirche
-}}
-{{Katalogeintrag
-|{{Anker|CC-CMD-020-009}}[[Datei:FR98a-älter-nahe FR47-48-recto.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
-|[[Schmerzensmann und Schmerzensmutter, unbekannt|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
-|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-009
-Aufbewahrungsort unbekannt
-jeweils 121 x 37,5 cm
-}}
-{{Katalogeintrag
-|{{Anker|CC-CMD-020-010}}[[Datei:Naumburg-fluegel-abb2.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
-|[[Zwei Altarflügel mit Verkündigung und Schmerzensmann, Naumburg|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
-|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-010
-Naumburg, Dom
-Flügelpaar, umseitig bemalt mit Verkündigungsszene.
-}}
-{{Katalogeintrag
-|{{Anker|CC-CMD-020-011}}[[Datei:Schmerzensmann-torgau.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
-|[[14 Nothelfer, Torgau, FR 15|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
-|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-011
-Torgau, Stadtkirche St. Marien
-,5 x 127,5 cm, Lindenholz
-Tafelrückseite der 14-Nothelfer-Tafel.
-}}
-{{Katalogeintrag
-|{{Anker|CC-CMD-020-012}}[[Datei:FR133-schmerzensmann-freiburg.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
-|[[Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Freiburg, FR 133|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
-|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-012
-Freiburg im Breisgau, Augustinermuseum, Inv. Nr. M3/M (Leihgabe des Münsterfabrikfonds)
-x 84,5 cm (oben abgerundet), Lindenholz
-Mitteltafel des Pfirtscher Altars. Bezeichnet mit Schlange mit stehenden Flügeln und datiert 1524. Rückseitig mit dem Wappen des Kardinals Albrecht von Brandenburg versehen.
-}}
-{{Katalogeintrag
-|{{Anker|CC-CMD-020-023}}[[Datei:AKG3761846.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
-|[[Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Mainz, FR 358d|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
-|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-023
-Mainz, Dommuseum
-ca. 190 x 120 cm, Holz
-}}
-{{Katalogeintrag
-|{{Anker|CC-CMD-020-013}}[[Datei:FR(133)-1524-rest-1985-recto.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
-|[[Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Baden-Baden, FR (133)|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
-|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-013
-Baden-Baden, Stiftskirche oder Pfarramt
-x 37 cm, Holz
-}}
-{{Katalogeintrag
-|{{Anker|CC-CMD-020-014}}[[Datei:Schmerzensmann-breslau.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
-|[[Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes mit Stifter, Breslau|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
-|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-014
-Breslau, Diözesanmuseum
-x 67 cm
-}}
-{{Katalogeintrag
-|{{Anker|CC-CMD-020-015}}[[Datei:Sacranus-epitaph-krakau.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
-|[[Sacranus-Epitaph, Krakau|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
-|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-015
-Krakau, Missionskirche
-Sacranus-Epitaph, datiert 1527.
-}}
-{{Katalogeintrag
-|{{Anker|CC-CMD-020-016}}[[Datei:FR180-181-fluegelaltar-meissen.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
-|[[Flügelaltar Georgs des Bärtigen, Meißen|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
-|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-016
-Meißen, Dom, Georgskapelle
-x 99 cm, Holz auf Leinwand übertragen
-Mittelbild des Flügelaltars Georgs des Bärtigen.
-}}
-{{Katalogeintrag
-|{{Anker|CC-CMD-020-017}}[[Datei:Meissen-mittelbild-kopie-preview.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
-|[[Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Meißen, FR (180)|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
-|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-017
-Meißen, Verein für die Geschichte der Stadt Meißen
-x 97 cm, Holz auf Leinwand übertragen
-Kopie des Mittelbildes des Flügelaltars.
-}}
-{{Katalogeintrag
-|{{Anker|CC-CMD-020-018}}[[Datei:FR309-schmerzensmann-fbg.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
-|[[Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Regensburg, FR 309|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
-|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-018
-Regensburg, Kunstsammlungen des historischen Vereins
-x 120 cm, Holz
-Rechts neben dem Kopf des Johannes bezeichnet mit Schlange nach links mit liegenden Flügeln.
-}}
-{{Katalogeintrag
-|{{Anker|CC-CMD-020-019}}[[Datei:FR309a-schmerzensmann-vatikan.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
-|[[Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Rom, FR 309a|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
-|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-019
-Rom, Vatikan
-Am Sarg zwischen Maria und Christus bezeichnet mit Schlangensignet.
-}}
-{{Katalogeintrag
-|{{Anker|CC-CMD-020-020}}[[Datei:Hamburg-schmerzensmann.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
-|[[Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Hamburg|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
-|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-020
-Hamburg, Kunsthalle, Inv. Nr. HK-708
-,5 x 76,5 cm, Lindenholz
-Unten rechts bezeichnet mit Schlange mit liegenden Flügeln.
-}}
-{{Katalogeintrag
-|{{Anker|CC-CMD-020-021}}[[Datei:FR-309-b-zu-Soth-2011-3.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
-|[[Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Sothebys 2011|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
-|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-021
-Sotheby's London, 7. Juli 2011, Lot 214
-,8 x 77,5 cm, Holz
-}}
-{{Katalogeintrag
-|{{Anker|CC-CMD-020-022}}[[Datei:Schmerzensmann-sothebys2016.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
-|[[Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, ehem. Slg. Aufhäuser, München|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
-|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-022
-Privatbesitz München 1949 (Verbleib unbekannt)
-}}
-{{Katalogeintrag
-|{{Anker|CC-CMD-020-024}}[[Datei:FR-307-zu-Scholzen-1.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
-|[[Schmerzensmann mit Maria, Privatbesitz Hamburg|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
-|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-024
-Privatbesitz Hamburg 1988 (Verbleib unbekannt)
-x 94,5 cm, Holz
-}}
 {{Katalogeintrag
@@ Zeile 880: / Zeile 590: @@
 {{Katalogeintrag
-|{{Anker|CC-CMD-020-058}}[[Datei:No_image.png|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
+|{{Anker|CC-CMD-020-024}}[[Datei:FR-307-zu-Scholzen-1.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
-|[[Antonius, Leitmeritz‎|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
+|[[Schmerzensmann mit Maria, Privatbesitz Hamburg|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
-|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-058
+|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-024
+Privatbesitz Hamburg 1988 (Verbleib unbekannt)
-Leitmeritz (Litoměřice, Tschechische Republik), Domkirche St. Stephan
 x 94,5 cm, Holz
-Christus als Schmerzensmann im offenen Grab, Tafelrückseite der Tafel mit dem hl. Antonius.
 }}
@@ Zeile 912: / Zeile 620: @@
+}}
+{{Katalogeintrag
+|{{Anker|CC-CMD-020-012}}[[Datei:FR133-schmerzensmann-freiburg.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
+|[[Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Freiburg, FR 133|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
+|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-012
+Freiburg im Breisgau, Augustinermuseum, Inv. Nr. M3/M (Leihgabe des Münsterfabrikfonds)
+x 84,5 cm (oben abgerundet), Lindenholz
+Mitteltafel des Pfirtscher Altars. Bezeichnet mit Schlange mit stehenden Flügeln und datiert 1524. Rückseitig mit dem Wappen des Kardinals Albrecht von Brandenburg versehen.
+}}
+{{Katalogeintrag
+|{{Anker|CC-CMD-020-023}}[[Datei:AKG3761846.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
+|[[Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Mainz, FR 358d|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
+|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-023
+Mainz, Dommuseum
+ca. 190 x 120 cm, Holz
+}}
+{{Katalogeintrag
+|{{Anker|CC-CMD-020-013}}[[Datei:FR(133)-1524-rest-1985-recto.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
+|[[Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Baden-Baden, FR (133)|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
+|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-013
+Baden-Baden, Stiftskirche oder Pfarramt
+x 37 cm, Holz
+}}
+{{Katalogeintrag
+|{{Anker|CC-CMD-020-014}}[[Datei:Schmerzensmann-breslau.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
+|[[Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes mit Stifter, Breslau|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
+|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-014
+Breslau, Diözesanmuseum
+x 67 cm
+}}
+{{Katalogeintrag
+|{{Anker|CC-CMD-020-015}}[[Datei:Sacranus-epitaph-krakau.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
+|[[Sacranus-Epitaph, Krakau|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
+|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-015
+Krakau, Missionskirche
+Sacranus-Epitaph, datiert 1527.
+}}
+{{Katalogeintrag
+|{{Anker|CC-CMD-020-016}}[[Datei:FR180-181-fluegelaltar-meissen.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
+|[[Flügelaltar Georgs des Bärtigen, Meißen|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
+|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-016
+Meißen, Dom, Georgskapelle
+x 99 cm, Holz auf Leinwand übertragen
+Mittelbild des Flügelaltars Georgs des Bärtigen.
+}}
+{{Katalogeintrag
+|{{Anker|CC-CMD-020-017}}[[Datei:Meissen-mittelbild-kopie-preview.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
+|[[Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Meißen, FR (180)|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
+|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-017
+Meißen, Verein für die Geschichte der Stadt Meißen
+x 97 cm, Holz auf Leinwand übertragen
+Kopie des Mittelbildes des Flügelaltars.
+}}
+{{Katalogeintrag
+|{{Anker|CC-CMD-020-018}}[[Datei:FR309-schmerzensmann-fbg.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
+|[[Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Regensburg, FR 309|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
+|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-018
+Regensburg, Kunstsammlungen des historischen Vereins
+x 120 cm, Holz
+Rechts neben dem Kopf des Johannes bezeichnet mit Schlange nach links mit liegenden Flügeln.
+}}
+{{Katalogeintrag
+|{{Anker|CC-CMD-020-019}}[[Datei:FR309a-schmerzensmann-vatikan.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
+|[[Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Rom, FR 309a|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
+|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-019
+Rom, Vatikan
+Am Sarg zwischen Maria und Christus bezeichnet mit Schlangensignet.
+}}
+{{Katalogeintrag
+|{{Anker|CC-CMD-020-020}}[[Datei:Hamburg-schmerzensmann.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
+|[[Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Hamburg|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
+|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-020
+Hamburg, Kunsthalle, Inv. Nr. HK-708
+,5 x 76,5 cm, Lindenholz
+Unten rechts bezeichnet mit Schlange mit liegenden Flügeln.
+}}
+{{Katalogeintrag
+|{{Anker|CC-CMD-020-021}}[[Datei:FR-309-b-zu-Soth-2011-3.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
+|[[Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, Sothebys 2011|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
+|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-021
+Sotheby's London, 7. Juli 2011, Lot 214
+,8 x 77,5 cm, Holz
+}}
+{{Katalogeintrag
+|{{Anker|CC-CMD-020-022}}[[Datei:Schmerzensmann-sothebys2016.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
+|[[Schmerzensmann zwischen Maria und Johannes, ehem. Slg. Aufhäuser, München|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
+|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-022
+Privatbesitz München 1949 (Verbleib unbekannt)
+}}
+{{Katalogeintrag
+|{{Anker|CC-CMD-020-001}}[[Datei:Schmerzensmann-saeule-dresd.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
+|[[Schmerzensmann an der Säule, Dresden, FR 63|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
+|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-001
+Dresden, Gemäldegalerie, Inv. Nr. 1906 D
+x 52,3 cm, Lindenholz
+Rechts oben auf weißem Zettel bezeichnet durch Schlange nach links mit stehenden Flügeln und datiert 1515.
+}}
+{{Katalogeintrag
+|{{Anker|CC-CMD-020-058}}[[Datei:Schmerzensmann-budapest.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
+|[[Schmerzensmann und Schmerzensmutter, Budapest|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
+|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-058
+Budapest, Szépmüvészeti Muzeum, Inv. Nr. 817
+,5 x 33,5 cm, Holz
+Mittig bezeichnet mit Schlangensignet.
+}}
+{{Katalogeintrag
+|{{Anker|CC-CMD-020-002}}[[Datei:FR88-schautafeln.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
+|[[Jüngstes Gericht, Berlin, FR 88|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
+|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-002
+Berlin, Gemäldegalerie
+Jeweils 163 x 58 cm, Lindenholz
+Flügelrückseiten des Jüngst-Gericht-Altars.
+}}
+{{Katalogeintrag
+|{{Anker|CC-CMD-020-003}}[[Datei:Schmerzensmann-mutter-wien.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
+|[[Adam und Eva, Wien, FR 98a|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
+|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-003
+Wien, Kunsthistorisches Museum, Inv. Nr. 861 (Adam) und 861a (Eva)
+Jeweils 137 x 54 cm, Lindenholz
+Tafelrückseiten eines Adam-und-Eva-Flügelpaares.
+}}
+{{Katalogeintrag
+|{{Anker|CC-CMD-020-004}}[[Datei:FR(114)-recto.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
+|[[Schmerzensmann und Schmerzensmutter, Eichstätt, FR (114)|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
+|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-004
+Eichstätt, Bischöfliches Palais
+Auf den Tafelrückseiten die Heiligen Sebastian und Rochus.
+}}
+{{Katalogeintrag
+|{{Anker|CC-CMD-020-005}}[[Datei:Kreuzaltar-Meissen-schmerzens.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
+|[[Kreuzaltar, Meißen|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
+|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-005
+Meißen, Dom
+Jeweils 150 x 64 cm, Holz
+Flügel des Meißener Kreuzaltars.
+}}
+{{Katalogeintrag
+|{{Anker|CC-CMD-020-006}}[[Datei:Schmerzensmann-zu-altar-mue.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
+|[[Kreuzigungsaltärchen, Aschaffenburg, Inv. Nr. 696, 697 und 12989|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
+|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-006
+Aschaffenburg, Bayerische Staatsgemäldesammlungen
+Jeweils ca. 64 x 17 cm
+Flügelaußenseiten eines Kreuzigungsaltärchens.
+}}
+{{Katalogeintrag
+|{{Anker|CC-CMD-020-007}}[[Datei:FR-302-c-zu-München-r.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
+|[[Kreuzigungsaltärchen, Aschaffenburg, Inv. Nr. 13254|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
+|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-007
+Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Inv. Nr. 13254
+Flügelaußenseiten eines Kreuzigungsaltärchens.
+}}
+{{Katalogeintrag
+|{{Anker|CC-CMD-020-008}}[[Datei:Constappel-schmerzensmann.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
+|[[Schmerzensmann und Schmerzensmutter, Constappel|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
+|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-008
+Gauernitz-Constappel, Nikolauskirche
+}}
+{{Katalogeintrag
+|{{Anker|CC-CMD-020-009}}[[Datei:FR98a-älter-nahe FR47-48-recto.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
+|[[Schmerzensmann und Schmerzensmutter, unbekannt|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
+|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-009
+Aufbewahrungsort unbekannt
+jeweils 121 x 37,5 cm
+}}
+{{Katalogeintrag
+|{{Anker|CC-CMD-020-010}}[[Datei:Naumburg-fluegel-abb2.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
+|[[Zwei Altarflügel mit Verkündigung und Schmerzensmann, Naumburg|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
+|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-010
+Naumburg, Dom
+Flügelpaar, umseitig bemalt mit Verkündigungsszene.
+}}
+{{Katalogeintrag
+|{{Anker|CC-CMD-020-011}}[[Datei:Schmerzensmann-torgau.jpg|center|200x200px|verweis=#Nach oben]]
+|[[14 Nothelfer, Torgau, FR 15|Data sheet for this painting on cranach.net]] (login needed)
+|Vorl. Werkverzeichnis-Nummer: CC-CMD-020-011
+Torgau, Stadtkirche St. Marien
+,5 x 127,5 cm, Lindenholz
+Tafelrückseite der 14-Nothelfer-Tafel.
 }}

CorpusCranach:Schmerzensmann/Schmerzensmutter: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 4. August 2016, 17:31 Uhr

Schmerzensmann/Schmerzensmutter

Vergleichende Übersicht

Tabellarische Auflistung

Navigationsmenü

Suche